녹취 타이핑 알바 작업시간 계산기 사용 안내
계산 과정
기본 입력값으로 계산하면 마감 전 작업시간 여유은(는) 0.5 시간입니다. 항목별 내역은 위 표에서 확인할 수 있습니다.
결과가 실제와 달라지는 경우
- 원본 5분을 듣고 초안 작성에 20분을 썼다면 작업 배수는 4입니다. 선명한 독백에서 측정한 배수를 여러 사람이 동시에 말하는 회의 녹음에 적용하면 되감기와 화자 구분 때문에 예상보다 오래 걸릴 수 있습니다.
- 자동 전사 초안의 오탈자 수정시간을 배수에 이미 포함했다면 검수 칸에는 최종 대조만 넣어야 합니다. 같은 수정 30분을 초안과 검수에 중복 포함하면 의뢰를 끝낼 수 있는데도 시간이 부족한 것으로 보입니다.
- 주말 이틀이 남았어도 실제 작업 가능한 시간이 하루 3시간이라면 확보시간은 6시간입니다. 달력상 남은 48시간을 넣으면 식사와 잠, 다른 일정까지 모두 작업하는 것으로 계산됩니다.
- 분량이 늘면 검수도 비례해서 늘어나는 의뢰에서 현재의 검수 30분을 그대로 유지하면 처리 가능한 원본 길이가 과대평가됩니다. 물량을 바꿀 때 검수 예상시간도 함께 다시 추정하세요.
알아두면 좋은 기준
- 녹음 60분과 작업 배수 4를 곱하면 초안에 240분이 필요합니다. 검수 30분을 더한 작업량은 270분, 즉 4.5시간입니다. 확보한 시간이 5시간이면 예상 여유는 0.5시간입니다.
- 초당 타자 수만으로 녹취 배수를 정하기는 어렵습니다. 말의 속도 외에도 반복 청취, 전문용어 검색, 화자 이름 확인, 요구된 문서 양식이 초안 시간을 바꿉니다. 납품 형식에 가까운 짧은 샘플을 먼저 작성해 측정하세요.
- 확보시간으로 처리 가능한 원본 길이는 검수시간을 먼저 남겨둔 뒤 초안 작성에 쓸 수 있는 분을 배수로 나눈 값입니다. 검수만으로 확보시간을 다 사용한다면 새 원본에 배정할 여력은 0분입니다.
자주 묻는 질문
원본을 2배속으로 들으면 작업시간도 절반인가요?
반드시 그렇지는 않습니다. 원본 10분을 5분에 재생해도 타이핑과 정리에 25분이 걸리면 해당 작업 배수는 2.5입니다. 재생 배속 대신 실제 초안을 완성하는 데 쓴 시간을 측정해 입력하세요.
여유시간이 음수이면 무슨 뜻인가요?
필요량이 7시간인데 확보한 시간이 5시간이면 결과는 -2시간입니다. 부족분 표에는 2시간이 표시되므로 다른 일정을 조정하거나 원본 물량을 줄일 때 필요한 규모를 알 수 있습니다.
영상 편집이나 번역 작업도 포함되나요?
이 계산의 배수는 녹취 초안에만 적용합니다. 영상 60분을 받아 자막 싱크 조정까지 해야 한다면 그 부가 작업을 검수·정리시간에 합산하거나, 처음부터 같은 납품 조건으로 측정한 배수를 사용해야 합니다.