러닝 페이스 변환기 (분/km ↔ 분/mile) 사용 안내
계산 과정
기본 입력값으로 계산하면 분/mile 환산값은(는) 8.05 분/mile입니다. 항목별 내역은 위 표에서 확인할 수 있습니다.
결과가 실제와 달라지는 경우
- 입력칸은 시:분 형식이 아니라 소수 분입니다. 5분 30초를 5.30으로 넣으면 5분 18초로 해석되므로, 30초를 60으로 나눈 0.5를 더해 5.5를 입력해야 합니다.
- GPS 시계의 현재 페이스는 몇 초 동안의 이동거리로 계속 갱신되어 순간값이 흔들립니다. 이 변환기는 입력한 숫자의 단위만 바꾸며 신호 오차, 자동 일시정지, 터널 구간을 보정하지 않습니다.
- 트레드밀 화면의 속도와 발시계 페이스가 다르면 벨트 보정, 경사도, 보폭 센서 설정을 먼저 확인해야 합니다. 1.609344 환산계수는 정확하지만 원래 측정값의 오차까지 없애지는 못합니다.
- 대회 코스에서 달린 실제 경로는 코너 바깥쪽, 급수대 이동 때문에 공인거리보다 길 수 있습니다. 공식 10km보다 시계가 10.15km를 기록했다면 환산 페이스와 공식 기록표의 평균 페이스가 달라질 수 있습니다.
알아두면 좋은 기준
- 국제마일 1mile은 정확히 1.609344km입니다. 따라서 5.00분/km는 5×1.609344인 8.04672분/mile, 즉 약 8분 2.8초/mile과 같은 속도입니다.
- 반대 방향은 분/mile을 1.609344로 나눕니다. 8분/mile은 약 4.97097분/km이며 소수 부분 0.97097분은 약 58.3초입니다.
- 페이스는 속도와 반대로 움직입니다. 분/km 숫자가 6에서 5로 작아지면 1km를 1분 덜 쓰는 것이므로 더 빠른 주행입니다.
자주 묻는 질문
5분 20초/km는 입력칸에 어떻게 쓰나요?
20초는 20÷60=0.3333분이므로 5.3333을 입력합니다. 결과는 약 8.583분/mile이며, 다시 시분초로 읽으면 대략 8분 35초/mile입니다.
결과 8.0467분/mile이 8분 46초라는 뜻인가요?
아닙니다. 소수점 아래 0.0467분에 60을 곱해야 하므로 약 2.8초입니다. 즉 8.0467분은 약 8분 3초입니다.
km/h 속도도 함께 구할 수 있나요?
이 화면은 거리 단위만 바꾸고 분/km와 km/h의 역수 계산은 하지 않습니다. 예를 들어 5분/km가 12km/h인 관계는 60÷5로 별도 계산해야 합니다.